N’abandonnez pas

This post is also available in: English (Anglais) Español (Espagnol) Português (Portugais - du Brésil)

« N’abandonnez pas » est la 3ème partie de notre série d’articles pour vous aider pendant Covid-19. Vous pouvez accéder aux articles précédents ici. Pour en savoir plus sur ce qui a inspiré cet article, cliquez ici pour regarder la vidéo (1:43).  

Car vous avez besoin de persévérance, afin qu’après avoir accompli la volonté de Dieu, vous obteniez ce qui vous est promis. (Hébreux 10:36)

Une Vraie Histoire.

J’ai reçu ce message texte d’un article écrit par le Dr Jayshree Shukla et j’ai commencé à le traduire et à développer son message. Lisez-le attentivement.

La Distance Physique est un privilège. Cela signifie que vous vivez dans une maison assez grande pour la pratiquer.

Le lavage des mains est également un privilège. Cela signifie que vous avez accès à l’eau courante.

Les désinfectants pour les mains sont un privilège. Cela signifie que vous avez de l’argent pour les acheter.

Les confinements sont un privilège. Cela signifie que vous pouvez vous permettre d’être à la maison.

La plupart des moyens de combattre le Corona ne sont accessibles qu’à une partie de la population.

Essentiellement, une maladie qui a été transmise par des personnes voyageant à travers le monde touchera désormais des millions d’autres personnes.

Quiconque est capable de pratiquer l’éloignement physique et est capable de s’imposer un confinement doit apprécier ce privilège.

Beaucoup de gens ne pourront rien faire de tout cela.

Dans quelle mesure avez-vous été provoqué par cela?

Personnellement, cela m’a extrêmement affecté! Vous pourriez être remerciant et vous sentir reconnaissant. Vous pourriez même essayer d’appliquer ce qui a été mentionné ci-dessus. Ou vous pouvez manquer de ressources essentielles pour suivre les instructions ci-dessus. Quelle que soit votre situation aujourd’hui, quelles que soient vos difficultés, ne paniquez pas! Méditez avec moi sur les points suivants, sachant que Dieu vous donnera espoir et force.

La voie facile

L’abandon est généralement la voie la plus facile à choisir. Abandonne. Revenez au confort et à la commodité de la médiocrité. Oubliez votre rêve, vos passions et même votre objectif dans cette vie. Abandonnez-vous à la réalité, abandonnez-vous à l’opposition et cédez la place aux obstacles qui rampent dans votre vie. Comme diraient certains proverbes Libanais: «marchez le long des murs, pour rentrer chez vous» ou «fuir représente les deux tiers de la virilité».

Cependant, les gens efficaces sont capables d’accomplir des tâches apparemment impossibles car ils ne se soumettent jamais aux tempêtes qui les entourent. Ils n’ont jamais abandonné. Malgré les critiques croissantes et les obstacles écrasants, ils persévèrent avec une solution déterminée et attendent patiemment. Ils négligent de hisser le drapeau blanc et d’enterrer leur tête dans le sable pour échapper à la réalité.

L’Escarmouche Interne

Une grande puissance s’incarne dans une persistance positive et une persévérance. La course n’est pas toujours gagnée par les plus rapides; le jeu n’est pas toujours gagné par les plus forts. Au lieu de cela, celui qui continue de persister et de persévérer recevra «ce qui a été promis». Considérez le timbre-poste. Le simple tampon qui colle à un colis ou à une lettre, quelles que soient les circonstances, persévère jusqu’à ce qu’il achemine le courrier vers sa destination recherchée.

J’ai besoin que vous imaginez comme si vous faisiez partie d’une équipe sportive, pendant la pause où l’entraîneur vous donne à vous et à l’équipe un discours d’encouragement:

«Quand vous êtes tenté d’arrêter; résister avec patience! Restez dans la bataille jusqu’à ce que vous soyez sorti vainqueur. Persister face à chaque raison de se retirer et de se soumettre. Jusqu’à la fin de la guerre, affrontez-la et combattez jusqu’à la fin de la bataille. Jusqu’à la fin de la course, continuez à courir. Jusqu’à ce que le mur soit construit, continuez à empiler les briques. Ne jamais se rendre. Les promesses de Dieu sont toujours vers la fin. Par conséquent, ne quittez pas, ne désespère pas. N’abandonnez pas.

Conclusion:

Il est toujours trop tôt pour arrêter, alors ne le faites pas! Continuez à persévérer et à vous efforcer. Continuez à persister et à réussir.

L’AUTEUR: Ali Khalil a rejoint RREACH en 2016 pour aider aux efforts de suivi de GProCongress. Aujourd’hui, il participe à la gestion des équipes Média et Technologie de RREACH.